Does this add-on create any new Deal Pipeline on HubSpot?

Yes, the add-on creates and uses a new pipeline named “WooCommerce Memberships” over HubSpot.